Open Coatí

Privacy policy

Last updated: November 15, 2026

This policy explains what data Coatí keeps, what it uses it for, who it shares it with, and how you can see, correct or delete it. It is governed by Costa Rica's Law 8968 on the Protection of Individuals with regard to the Processing of their Personal Data. The Spanish version prevails.

Who is responsible

Coatí is an app made in Costa Rica. For any question about your data, write to us at hola@coatifinanzas.com.

What data we keep

We keep only what Coatí needs to work:

  • Your account: name, email, photo if you sign in with Google, business name, language and theme.
  • What you log: transactions, accounts, categories, budgets, installment sales, payments, loans and notes.
  • The contacts you add: name, phone, email and a note, if you write them.
  • Minimal technical data to protect the service, such as checks against automated use and error reports without personal data.

Your customers' data

When you log someone who owes you, you keep their data and only you see it. By adding them you state that you have their permission to store their contact information and to contact them about their payments.

Coatí does not contact your customers on its own. Reminders go out from your WhatsApp or, on Pro, automatically only when the person agreed to receive them. If they reply that they want no more messages, they stop immediately.

Your voice and artificial intelligence

When you dictate, the speech recognition of your phone or browser turns what you say into text. Coatí works with that text and does not keep audio recordings.

It first tries to understand the sentence on your own device. If it isn't sure, it sends it to the Claude API by Anthropic, along with the names of your accounts, categories and contacts so they can be recognized. Phone numbers, emails and receipts are never sent. Anthropic processes that text to return the draft and, under its commercial terms, does not use it to train its models.

Nothing is saved until you confirm the card with the draft.

Your bank's emails

If you turn on reading your bank's notifications, Coatí only processes emails from the banks' senders: the ones you forward to us or, on Pro, the ones it looks for in your email connected read-only.

Each email is processed in memory and discarded right away. Only the amount, currency, merchant, date and last 4 digits of the card or account are kept, as one of your transactions. We don't keep the email's body, its attachments or logs with its content, and the service that receives forwarded emails doesn't retain them.

If a notice's format is not recognized, only the text of that notice, without headers or attachments, is sent to the Claude API to read it, under the same conditions as the previous section.

We never read the rest of your email, and we never send, delete or mark anything. You can disconnect your email or turn the feature off at any time in the app, and the permission is revoked right then.

Your Google data

Coatí asks Google only for the permissions each feature needs, and only when you turn it on:

  • Sign in with Google: your name, email and photo, to create your account.
  • Google Drive backup (drive.file permission): Coatí can only create and update the backup file it saves in your Drive. It does not see, read or change any other file of yours.
  • Connect Gmail (gmail.readonly permission, on Pro): Coatí only looks for the notices sent by your bank's senders, processes them in memory as explained above and does not keep the email. It does not read the rest of your email or send, delete or mark messages.

Limited Use of Google data

Coatí's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy (developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy (opens in a new tab)), including the Limited Use requirements. That data is used only to provide those features within Coatí: it is not sold, not used for advertising or to train artificial intelligence models, and no person reads it unless you give us permission to review a specific case, for security, or because the law requires it.

You can remove these permissions whenever you want from the app or at myaccount.google.com/permissions (opens in a new tab).

What we use it for

We do not sell your data or use it for advertising.

  • Showing you your accounts, collections and summaries.
  • Interpreting what you dictate or type.
  • Sending you account emails, such as verification, receipts and expiration notices.
  • Making the automatic backup you asked for to your email or Google Drive.
  • Preventing abuse and fixing errors.

Who it is shared with

Only with the providers that make Coatí work, and only what each one needs:

  • Google Firebase and Google Cloud: store the database and files, on servers in the United States (Virginia).
  • Anthropic: interprets sentences when the on-device interpreter is unsure.
  • Cloudflare: receives the bank notices you forward to us and passes them on right away, without keeping them.
  • Meta (WhatsApp Business): sends Pro's automatic reminders.
  • TiloPay: processes Pro card payments. Coatí does not see or store your card details.
  • SMTP2GO: sends account emails.
  • Sentry: receives technical error reports, after personal data, amounts and dictated text are removed.

How long we keep it

As long as your account exists. If you delete it, we erase your data, files and catalog. System backups are overwritten within 7 days at most.

Your rights

You can ask to access your data, correct it, delete it or object to a use. From the app you can export everything you logged and delete your account. You can also write to us at hola@coatifinanzas.com. If you are not satisfied, you can go to Costa Rica's Data Protection Agency (PRODHAB).

This website

coatifinanzas.com does not use cookies or third-party analytics tools. Fonts and icons are served from the site itself.

Security

Connections are encrypted. Each person can only read their own data, and those rules are tested automatically before every change. Service keys live on the server and never in the app.

Age

Coatí is for people over 18.

Changes to this policy

If we change something important, we let you know in the app or by email before it takes effect.

Write to us at hola@coatifinanzas.com.